Central da Comunidade
Advertisement
Central da Comunidade
FileDescriptionPage

Uma página de descrição de arquivo.

Quando você carrega um arquivo, ele é colocado no servidor e uma página de descrição de arquivo é criada. Ela tem por objetívo fornecer informações, tais como:

  • A descrição do arquivo e qualquer outra informação relevante sobre o mesmo, tais como transcrições de seu conteúdo, intenção de uso, etc.
  • A origem do arquivo (autor e fonte)
  • Licensas
  • Categorização
  • Informação técnica adicional, tal como outras versões do arquivo

Observe que arquivos não são limitados a apenas imagens: Sons, vídeos, fontes, documentos PDF e outros tipos de arquivos que podem ser carregados para a wiki possuem páginas de descrição associadas a eles.

Todos os arquivos são colocados sob o Arquivo: namespace.

Como as páginas de descrição de arquivos funcionam?[]

A página de descrição consiste em 4 partes:

  1. A arquivo em si (se puder ser previsto, como arquivos de imagens) ou um link para ele (por ex: documentos PDF)
    • Quando o arquivo for uma imagem, a página de descrição a mostrará em sua resolução base (se for menor do que 1024px) ou como uma thumbnail de 1024px de largura (imagens maiores). No segundo caso, links para outros tamanhos e a resolução completa serão mostrados abaixo.
    • Se uma thumbnail for gerada, a imagem pode ficar sutilmente diferente, pois thumbnails são geradas pelo MediaWiki e otimizadas para a web.
  2. Uma aba "Sobre" que contém:
    • Uma descrição editável do arquivo (veja abaixo para detalhes)
    • Uma lista de páginas nas quais o arquivo aparece. Essa lista apenas inclui páginas onde a imagem é mostrada. Ela não inclui links para a página de descrição do arquivo, ou links diretos para o arquivo pelo CSS, JavaScript, ou Special:ThemeDesigner.
  3. Uma aba "Hostórico do arquivo" que contém:
    • O histórico de carregamento para o arquivo, que também permite reverter para versões anteriores
    • Um link para carregar uma nova versão do arquivo
  4. Uma aba "Metadata" caso metadata adicional para o arquivo estiver disponível.

Como conectar a um arquivo sem mostrá-lo?[]

Páginas de descrição de arquivos possuem outro propósito além de informatívo: Você pode usar dois pontos à esquerda no link para a página de descrição para criar um link em vez de exibir a imagem.

Por exemplo: [[:File:Flower.png]] or [[:File:Rainbow.jpg]].

Se você quiser usa o truque de pipe no namespace, você pode simplesmente fazer assim: [[:File:Flower.png|]], que resultará em Flower.png. Truques com o pipe podem ser úteis em discussões sobre um arquivo, caso a sua comunidade estiver dividida sobre qual arquivo usar em certas situações.

Como substítuir um arquivo?[]

Artigo Principal: Help:Uploading files

A imagem em si pode ser atualizada ao carregar uma nova imagem com o mesmo nome pelas ferramentas de carregamento ou ao usar o link "Carregar uma nova versão desse arquivo" no rodapé da aba "Histórico do arquivo".

Como editar uma descrição de arquivo?[]

A descrição visível através da aba "Sobre" pode ser editada como um artigo de texto normal ao clicar no botão "Editar".

Essa área permite artigos wikitexto normais. A descrição inicial é atualizada com os conteúdos do sumário de carregamento fornecidos pelo usuário quando carregando a primeira versão. Esse texto também aparece na seção "Histórico do arquivo" na coluna "Comentário".

Descrição da imagem[]

Você pode querer descrever a imagem, fornecendo um pequeno resumo de seu conteúdo ou intenções de uso. Isso é útil para usuários que não tem acesso direto a imagem, ou que possuem leitores de tela.

Por exemplo, "Imagem de um peixe dourado em um pequeno tanque".

Autor e informações da fonte[]

FileAboutTab

Um exemplo de fonte razoável e informações de licenciamento em uma seção "Sobre"

Wikis são um esforço da comunidade e dar créditos aos criadores dos arquivos enviados para as wikis é uma grande parte disso. É uma boa prática fornecer informações gerais sobre o autor e a fonte ao fazer o upload, tanto para acompanhar as fontes usadas na wiki quanto para permitir a verificação e atualização dos arquivos quando possível.

Se a imagem estiver licenciada sob uma licença Creative Commons Attribution (CC-BY) ou similar, a atribuição do detentor dos direitos autorais é obrigatória para evitar violar os termos da licença e causar uma violação de direitos autorais.

Observe que mesmo que a imagem seja de domínio público ou sob uma licença que não exija atribuição, incluir fontes é simplesmente uma boa prática: sua wiki pode durar dez, vinte ou cem anos, e leitores ou editores subsequentes podem achar essas informações úteis para verificar, expandir ou melhorar a wiki.

Informações de Licenciamento[]

Todos os arquivos devem conter uma etiqueta de direitos autorais para estebelecer a sua licensa.

Você pode fazer isso ao:

  • Adicionar a predefinição correta (tal como {{Fairuse}} a mão.
  • Escolhendo do menu seletor de licensa na hora que você estiver carregando o arquivo.

Se aplicável, forneça um link para a documentação dos termos de licensa (também conhecido como uma página de "Termos de uso" ou "Sobre" do website onde você conseguiu o arquivo).

Categorização[]

Ao adicionar uma categoria a página do arquivo, arquivos podem estar nas mesmas categorias que outras páginas, mas eles não são inclusos na contagem de artigos em uma categoria, e são mostrados em uma seção separada, com uma thumbnail e o nome de cada.

O formulário de upload começa com um campo em branco para introduzir um "resumo de upload", você pode colocar as categorias aqui. Você também pode adicionar um código de categorização a sua etiqueta de direitos autorais de arquivo, permitindo a você automáticamente aplicar categorias apenas usando uma certa etiqueta de direitos autorais.

Lembre-se: A categorização funciona da mesma forma para artigos e páginas de descrição de arquivos.

Outras versões[]

Se outras versões (especialmente versões maiores) da mesma imagem existir, pode ser útil conectá-las. Por exemplo:

  • [[File:Goldfish-in-tank-large.jpg|versão maior]] ([[:File:Goldfish-in-tank-large.jpg|info]])
  • [[File:Goldfish-in-tank2.jpg|ângulo diferente]] ([[:File:Goldfish-in-tank2.jpg|info]])
  • [[File:Goldfish-in-tank-textfree.jpg|versão sem texto]] ([[:File:Goldfish-in-tank-textfree.jpg|info]])

Text-free versions may be useful when using the same image in different languages.

É possível prevenir a edição de um arquivo?[]

Administradores e moderadores de conteúdo podem proteger uma página de descrição de arquivo, que automáticamente protegerá o arquivo e si, prevenindo usuários sem direitos específicos de recarregar aquele arquivo, ou carregar um arquivo com o mesmo nome.

Use esta habilidade com moderação. Em geral, os arquivos só devem ser protegidos se forem objeto de uma guerra de edição (por exemplo, várias versões diferentes são carregadas em um curto espaço de tempo) ou amplamente usadas na wiki e o upload de novas versões sem a devida consideração pode afetar negativamente a funcionalidade da wiki. Bloquear todos os arquivos em uma wiki nunca deve ser feito.

Veja também[]

Mais ajuda e feedback[]

Advertisement